En un ensayo Italo Calvino se refiere a la frase latina Festina lente, apresurarse despacio; donde la mariposa y el cangrejo representan a dos animales con formas simétricas pero que, en palabras del autor de las Ciudades Invisibles, establecen una inesperada armonía.